首页 > 孔子学院 > 美国中田纳西州立大学孔子学院隆重揭牌

美国中田纳西州立大学孔子学院隆重揭牌

http://www.chinesecio.com 2010年05月18日 09:40 国家汉办

字号:

Editor's Notes: Murfreesboro, April 21st – The unveiling ceremony of the Confucius Institute at Middle Tennessee State University was held at the Tom Jackson Building in the university. Hangzhou’s Deputy Mayor, Chen Xiaoping, was invited to unveil the nameplate of the Confucius Institute. Over 100 guests, including Sidney A. McPhee, President of Middle Tennessee State University and his wife, along with Jim Coley, Republican Member of the Tennessee House of Representatives, Charles Manning, President of Tennessee State University Administration, Rob Lyons, Deputy Mayor of Murfreesboro, Cui Pengfei, Secretary of the Party Committee of Hangzhou Normal University as well as local celebrities and representatives of expatriate Chinese groups participated in the unveiling ceremony.


MTSU校长副校长和代表团成员以及演员们

2010年4月21日,美国中田纳西州立大学孔子学院(MTSUCI)在中田纳西州立大学的汤姆.杰克逊大楼隆重举行揭牌仪式。


中田纳西州州立大学孔子学院铭牌

中田纳西州立大学校长迈克菲(Sidney A. McPhee)夫妇、州众议院议员克雷(Jim Coley)、田纳西州高校管理局主席曼宁(Charles Manning)和中田纳西州立大学所在城市墨菲斯堡副市长李昂斯(Rob Lyons)、杭州市副市长陈小平、杭州师范大学党委书记崔鹏飞及当地社会名流和华侨代表等100多人参加了揭牌仪式。仪式由中田纳西州立大学执行副校长米勒(L.Diane Miller)主持,杭州市副市长陈小平、杭州师范大学党委书记崔鹏飞、中田纳西州立大学迈克菲校长和墨菲斯堡副市长李昂斯等先后致辞讲话。


杭州市副市长陈小平讲话

揭牌仪式和庆祝酒会同时举行。当杭州市副市长陈小平揭开孔子学院铭牌时,会场上响起了热烈持久的掌声。在随后的讲话中,陈市长生动并系统地介绍了杭州市的历史、经济、民生和文化。他把孔子的思想比喻为根深叶茂,生机勃勃的长青古树,随着时间的延续,日益闪耀着智慧的光芒。陈市长还代表杭州市政府向孔子学院赠送了一幅白居易名篇--《江南忆》--的书法卷轴,并向迈克菲校长赠送了镌刻着“任重道远”四字的方章。


杭州师范大学党委书记崔鹏飞讲话

杭州师范大学党委书记崔鹏飞在致辞中对迈克菲校长和他的团队为设立孔子学院所作的努力表示衷心的感谢。崔鹏飞表示,中田纳西州立大学孔子学院的成立,凝聚了杭州师范大学与中田纳西州立大学两校师生的心血和共同努力,也承载着中美两国人民发展传统友谊,共建和平、繁荣、幸福新世纪的美好愿望。杭师大将充分利用自身人文学科的传统优势和杭州市悠久深厚的文化历史积淀,全力支持中田纳西州立大学孔子学院建设,并由此进一步拓展两校的全方位合作,增进两国人民的相互交流与相互理解。


中田纳西州立大学校长迈克菲(Sidney A. McPhee)致辞

迈克菲校长在讲话中回顾了申办孔子学院的过程,并表述了建设孔子学院的重大意义及建设思路。迈克菲说,学科专业的多元化、师生的多元化是中田纳西州立大学办学的重要目标。孔子学院的正式运行是此多元化进程非常重要的一步,表现了中田纳西州立大学对其他文化的欣赏,以及对增强校园多元性的努力,为增强国际合作,创建多元学术环境提供了新的平台。迈克菲重申,中田纳西州立大学将依托杭州师范大学人文学科优势和艺术教育的特长,开展特色鲜明、注重实效、内容丰富的中国文化教育,建设全美最好的孔子学院。